La Sala de Prensa de la Santa Sede anunció que a partir de esta semana, la página web de la Santa Sede cuenta con una versión en latín, que es la lengua oficial de la Iglesia Católica.
Junto a los idiomas disponibles desde hace años en la página (www.vatican.va) (italiano, alemán, español, francés, inglés y portugués), aparece ahora la opción "Sancta Sedes Latine". Haciendo clic en ella se puede consultar un menú "Documenta Latina", del que forman parte la biografía de los Papas (Summi Pontifices), la Sagrada Biblia (Biblia Sacra), el Catecismo (Catechismus Catholicae Ecclesiae), los documentos del Concilio Vaticano II (Concilium Vaticanum II), el Código de Derecho Canónico (Codex Iuris Canonici).
En el apartado "Romana Curia" están disponibles los documentos relativos a la actividad de los dicasterios de la Santa Sede.
Siempre en "Romana Curia" hay una sección dedicada a "Latinitas", la fundación instituida en 1976 por el Papa Pablo VI con el quirógrafo pontificio "Romani sermonis", que se propone el estudio de la lengua latina, de la literatura clásica y cristiana y del latín medieval y la promoción de la lengua latina a través de la publicación de libros en latín y con otros medios adecuados.
Algunos me han preguntado el porque del LATIN, y la utilidad de la nueva opción consiste en poder consultar fácilmente los documentos de referencia de la Iglesia en su lengua oficial, algo particularmente interesante para canonistas o personas que tienen dudas en la interpretación de documentos oficiales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario